Nyårsmiddag

Jag avslutar året med lite matbilder från vår nyårsmiddag.

Förrätt: räkbakelse

Gott Nytt År!

Varmrätt: renfilé med hasselbackspotatis och rödvinssås

Efterrätt: glass och varma hjortron

             2013


Gott Slut!

Nyår

Två bilder från Ystad, nyårsaftons förmiddag 2012. Det regnar, nästan sex plusgrader ute, gummistövlar krävs för hundpromenaden: HÄRLIGT!

För två och ett halvt år sedan flyttade vi till Skåne från Gällivare, en flytt som vi aldrig kommer att ångra. Vi var så ofantligt trötta på snö, kyla och mörker. I år har vi haft snö mellan första advent och jul, mest slask, och ingen dag har varit riktigt kall.

Det jag saknar från min födelseort är naturligtvis människorna - även om jag har träffat många nya, fantastiska personer så kan aldrig en människa ersätta en annan. Men i övrigt vinner min nya bostadsort med hästlängder. Ystad är en precis lagom stor stad med allt jag behöver. Medeltidsstaden är dessutom en av de vackraste städerna i Sverige. Omkring staden finns en fantastisk natur med urgammal historia. Jag älskar Österlen och de milslånga promenaderna längs havet. Och allting är så nära i Skåne: inom en timme når jag den levande storstaden Malmö, och bara en liten stund till på pendeltåget befinner jag mig i världsstaden Köpenhamn.

Klimatet är precis vad jag önskar: de första vårblommorna dyker upp i slutet av februari, och om jag har tur faller inte en enda snöflinga under den så kallade vintern. (Tyvärr riskerar hela samhället att krascha de dagar det kommer snö, där måste jag ge Gällivare ett poäng!) Solen går upp varenda dag (om än ofta bakom moln) och de enda myggbett jag fick förra året var de jag fick uppe i Lappland.

Jag avslutar min hyllningstext till mitt nya hem med några bilder från förra sommaren som en liten påminnelse om att snart är värmen och ljuset här igen.

.

My declaration

Skrivet december 2012.                             Written in December 2012.

Använd texten om du vill.                          Feel free to use the text.

Det mörknar i världen                                  The world gets dark

när ljuset i människan släcks.                        when the light in man goes out.

När örat öppnas för fruktan                         When the ear is opened to fear

blir avståndet mellan hjärtan stort.                 the distance between hearts is huge.

Jag fattar ett beslut                                       I make my decision

och här är min förklaring:                              and this is my declaration:

Aldrig ska jag böja mig för hatet!                 Never will I give in to hatred!

Du vill stoppa mina ord                                You want to stop my words

men jag ska fortsätta skriva.                         but I will continue writing.

Jag ska låta dig tala                                      I will let you speak

fast jag inte håller med.                                 even though I disagree.

Jag förstår inte din åsikt                                I don’t understand your view

men jag ska inte förakta dig.                         but I won’t despise you.

För jag tänker aldrig                                     Because I will never

sänka mig till din nivå.                                   descend to your level.

Jag kommer alltid att tro på                          I will always believe in the power

Ordets makt                                                of the Word

och kommer aldrig att ta till nävar                 and will never use fists or guns.

 eller järnrör.

Jag kommer alltid att tro                                I will always believe                                               

 på alla människors rätt                                  in every person’s right                                         

att försöka göra det enda liv de får                to try to make their only life

till en uthärdlig tid.                                         a bearable time.

Jag ska fortsätta ge                                       I will continue giving

även om jag inget får tillbaka.                        even if I get nothing in return.

Jag ska fortsätta försöka                               I will continue trying

vara den människa jag kan respektera           to be the person I can respect

och jag ska förlåta mig själv                          and I will forgive myself

de dagar jag misslyckas.                               the days when I fail.

Men aldrig, ALDRIG                                    But never, NEVER

ska jag sälja min själ till hatet.                        will I sell my soul to hatred.

Raska fötter springa

Jag gick omkring och nynnade på den gamla julsången Raska fötter springa tripp, tripp tripp - en sång från min barndom - och insåg att det endast återstod fragment av texten i mitt huvud. Jag kunde inte släppa frågan om VEM det egentligen var som fick en kälke i en av verserna. Hette han månntro Svante?

Jag blev tvungen att googla, och upptäckte: Margit får en docka stor, gungehäst får lillebror, STINA får en kälke. Med det borde jag kunna släppa ekot från det förgångna, men mina ögon fastnade vid tredje versens andra halva: Vem står där i pappas rock? Jo, det är vår julebock. Han har säkert klappar. Det är uppenbart inte en sång för barn år 2012.

Jag släpper jag sekelgamla julvisor och presenterar några bilder från mitt hem denna jul.

Nobelfest

Min skola har omnämnts i tidningen, Ystads Allehanda. Kul att de var intresserade av vårt projekt, men synd att det var så många faktafel. Både jag och ett par elever har bytt namn, och jag tror att de i övrigt hade lite bråttom när de skrev.

 Vårt projekt gick ut på att högstadier i fredags skapade utställningar i fem olika klassrum, där varje rum hade ett nobelpris som tema: Fred, Litteratur, Kemi, Fysik och Medicin. Ingen ville jobba med ekonomi för det är så tråkigt. Jag hade naturligtvis hand om litteraturpriset, och vi jobbade med Rudyard Kipling, Nobelpris 1907, och Djungelboken.  På Nobeldagen kom de andra klasserna och såg vad vi gjort. Därefter åt vi en fin lunch och avslutade med vals.

Jag hade riktigt roligt på jobbet igår! Jag älskar att jobba kreativt och jag fick dessutom gå i galaklänning och hemmagjort diadem hela dagen.

Vill ha mer ljus...

Jag pratade med äldsta sonen igår och berättade att "här i Skåne har vi gröna gräsmattor". En timme senare började det snöa, och i morse låg det tre decimeter överallt. Jag skulle kunna fylla hela bloggen med otroligt pittoreska vyer med snötyngda träd och böljande, vita fält. Men jag vill inte. För jag gillar inte snö.

Kanske senare...

Jag älskar adventstiden. Julen kan vara och fara med alla sina måsten, men advent är bara mysigt. Parkförvaltningen i Ystad gör ett fantastiskt jobb och hela stan ser ut som ett julkort. Nu blev det en massa stämningsfull snö också, men den hoppas jag är borta om några dagar. Inne pyntar jag med ljus - bilden ovan är från vårt vardagsrum.

F.ö. är jag hjärtligt trött på min sega förkylning. Jag har missat två framträdanden med kören, bl.a. konserten med Sanna Nielsen i torsdags. Jag var med och sjöng på adventsgudstjänsten i Marsvinsholms kyrka idag, men det kändes att jag inte hade riktigt styrsel på stämbanden. Tur att resten av kören är så duktiga!

Till alla barn

Ditt liv.

En kort stund står dina fötter på jorden.

Må den tiden bli god för dig.

Må du bli älskad och få höra till.

Må du få ha ett hem.

Må marken som bär dig vara stilla och trygg.

Må du själv få bära andra.

Må din styrka vändas till att bygga upp

och inte till att riva ner.

Må dina ord läka och hela.

Må du få föra vidare till dina barn

den trygghet som gavs till dig.

Må du få se dem ge den vidare igen.

Må dina händer få smeka

och dina läppar få kyssa,

må du även få skratt och sång

Och när dagarna mörknar

och kraften tar slut                                                                                   

 må du då ha minnenas ljus som tröst.

Må din far inte mördas inför dina ögon

och din mor inte våldtas på flykt.

Må ditt liv betraktas

lika viktigt som någon annans.

Må de korta dagar du får

inte sluta i en container.

 Skrivet efter jag läst den här nyheten på SVT.

En upprättelse

Vi människor är nog i grunden rätt så lata, detta inte minst vad gäller åsikter. Verkligheten är ju oftast inte sådan att det antingen är svart eller vitt, ont eller gott, utan sanningen finns någonstans i mitten. Eller flera sanningar kan vara möjliga på samma gång. Detta blir ju rätt så komplicerat, och det är ju jobbigt att vara medveten om flera olika sidor samtidigt, så därför väljer man att förenkla det hela till rätt eller fel, vitt eller svart, gott eller ont.

Massmedia är experter på att förenkla, förmodligen för att man inte tror att deras läsekrets kan klara av att läsa alltför invecklade artiklar. Nej, man säljer på rubriker, och en rubrik ska helst inte ha fler än tre - fyra ord. Att sanningen sedan sätts på undantag och kanske till och med människor far illa - det är av underordnad betydelse.

En "sanning" som valsat runt i pressen och på internet är den om att landets lärare i svenska och engelska sätter alldeles för höga betyg. Skolinspektionen har låtit egna "expertlärare" rätta om en stor mängd uppsatser som skrivits som en del av Nationella Provet, och rättningen har bara överensstämt till runt 60%. Chockerande siffror? Ja, om det inte vore för detta: All forskning visar att det i den typen av uppgifter är naturligt att överensstämmelsen ligger mellan 40 och 70 procent. Faktum var att Skolinspektionen lät göra en tredje rättning av en stor andel prov, och resultatet blev att i hälften av fallen bedömdes texterna på samma sätt som de ursprungliga lärarna, och hälften som omrättarna.

Varför blir det så här? Tja, det är väl inte konstigare än att alla har olika åsikter om vad som är en bra eller dålig bok.
                                      
Skolverket har nu skrivit ett PM om precis detta. De är djupt oense med Skolinspektionens slutsats om dessa provs tillförlitlighet, och om du orkar läsa lite längre, men väldigt intressant, text så finns den HÄR. Jag är inte säker på att detta kommer att diskuteras i media eftersom sammanhanget är lite för komplicerat.

Nationella Proven tar oerhört mycket tid och energi att genomföra. Jag tycker ändå att det är väldigt viktigt för mig som lärare att varje år spegla mina bedömningar  mot de exempeltexter som jag använder som mall i rättningsarbetet. Gör jag alltid rätta bedömningar? Jag antar att en omrättare skulle hålla med i 40 till 70 procent av mina betyg.

En populär åsikt är att lärarna inte ska få rätta sina egna elevers uppsatser, att bedömningen blir mer neutral om någon annan gör det. Jag håller inte med. Jag är visserligen övertygad om att risken för "snällrättning" är överhängande om man känner den elev vars uppsats man rättar, men jag tror att risken är stor att det går prestige i att göra alltför stränga rättningar om man ska rätta andras elevers texter. Och det är väl inte ett önskvärt resultat? Jag tror det bästa är att man läser och rättar i grupp, men den enskilda läraren tar ansvar för betygsättningen av sina egna elever.

I vilket fall var det skönt att läsa Skolverkets PM. De har inte haft så många pluspoäng hos mig efter allt klydd (skånska för krångel) med allt det nya som sjösattes förra sommaren. Nu känner jag mig en aning upprättad i min yrkesroll.

Sent i oktober

Igår gladde vi oss åt vårens första grönska - idag faller höstens sista blad.

Dottern, konstnären, fick i uppgift att göra en snygg dekoration av en pumpa.
Detta är resultatet vid vår entré.

Stilleben

Det är kanske på tiden att jag uppdaterar bloggen...

Prydnadspumpor på hallbordet.

Höstlovet har nästan börjat. Jag jobbar på måndag och ska då besöka Skoldagarna i Malmö. Kanske hinner jag över till nyöppnade Emporia innan jag tar tåget hem. Sedan får jag några mycket väl inarbetade lediga dagar.


För att få lite höstlovskänsla har jag pyntat lite hemma:

Vår lördagsmiddag blev lite innovativ. Jag experimenterade ihop en liten potatis/purjolökspastej. Recept (måtten får du avgöra själv):

• Tärna potatis och purjo fint och mjukstek i olivolja och dra pannan åt sidan.
• Mosa fetaost med lite grädde och lite rosmarin.
• Balnda ner fetakrämen i stekpannan.
• Klä stora muffinsformar med smördeg och fyll dem med potatis/purjo/oströran.
• Strö riven ost över och grädda ca 20 min.
• Servera med stekt fisk, hemgjord hollandaise och sockerärtor.

Vi hade en bit lax och en bit torskrygg

Slutligen närmar sig Allhelgonahelgen. En tid då man tänker på de sina som inte längre finns ibland oss. Min syster M har varit uppe i Gällivare och gjort fint på pappas grav. Jag avslutar med en stämningsfull bild därifrån.

Livsluft

Körövning ikväll. Både kropp och själ behöver motioneras regelbundet. Kroppen får sitt på gymmet, själen förblir sund så länge den får brista ut i lovsång med jämna mellanrum. Jag är så tacksam över att jag funnit min kör - South Gospel Singers. Utan den skulle vardagen vara så mycket tyngre.

Österlen söndagen 23 september

  Himlen fick ta stor plats i de bilder jag tog idag. Det var ett speciellt ljus med omväxlande sol och åskblå moln. När man befinner sig ute på Österlen med den väldiga himlen över sig och horisonten så långt borta, då hisnar det i magen och man känner hur liten man egentligen är på jorden.

Överallt har människan lämnat sina spår och format landskapet efter sina behov. I tusentals år har människor här haft sin boplats och sin försörjning. Generationers rötter går långt ner i den skånska myllan. Ändå påminner den väldiga himlen om hur lite vi har att sätta emot om naturens krafter skulle bestämma sig för att återta det vi tror att vi har tämjt och erövrat.

Jag betygsätter toaletter - Kinarestaurangen i Skurup

Det bästa lunchen i Skurup får du från kebab/falafelvagnen. Det säger nog kanske allt om standarden på de övriga lunchställena. Undantaget är naturligtvis Conditori Centrum, men deras utbud av lagad mat är begränsat till pajer och smörgåsar, och därför tar jag inte med dem i den här jämförelsen.

I veckan åt jag lunch på kinarestaurangen - enbart i brist på annat. Jag tänker inte orda desto mer om deras mat, men deras toalett ska få en blek tvåa. OK - den går att använda, men är i stort behov av att fräschas upp. Och spindelväv i hörnen är INTE godkänt.

Dottern övar på ansiktsmålning...

...på mig. (Bild från webcam)

Kvalité?

Internet är en lekstuga för bedragare. Jag surfade runt och letade efter idéer till en ny väska när jag kom in på http://www.modehandvaskor.com. Vid första anblicken hade jag kommit in på en sida som sålde exklusiva modeväskor från några av de mest välkända modehusen. Jag slogs naturligtvis av att priserna var (för mig) höga, men ändå under de normala nivåerna för den typen av väskor. Sedan börjadejag läsa texten.

"Vår handväskor online webbplats lanserades efter att vi insåg att det fanns en brist på något mycket viktigt online: bra, enkel och lätt att använda webbplatser som säljer hög kvalitet och designade handväskor och accessoarer med stor smak.

Hur vi väljer våra pinne
Vi tar mycket stolthet i att välja riktigt bra väskor eftersom vi tror att det är vad våra kunder förtjänar.

När vi skura hela världen för handväskor, i huvudsak är vi shopping för dig. Så vi försöker hålla det i åtanke varje gång vi besluta om nya områden, produkter och leverantörer. Du förtjänar bara det bästa."

Hmmm... Om det vore en seriös återförsäljare så skulle man väl kunna förvänta sig något mer än en text som körts genom Google translate. Att beställa en väska här innebär väl i bästa fall att man får en piratkopia från Kina, i värsta fall att man bara blir av med pengarna. 

Jag tänker inte testa.

Nu blommar löken!

Sopa?

van der Kwast

Kaosets välsignelse

Just nu är mycket kaotiskt. När allting drar igång igen efter ett långt sommaruppehåll, då kommer allting på en gång, och man hinner liksom inte med. Hela sommaren har man gått och skrotat, gjort saker i sin egen takt (vilket betyder långsam takt) och ägnat väldigt mycket tid åt att bara vara med sig själv. Sedan ska plötsligt allting fungera. Jobb, relationer, engagemang. Kanske inte på en gång, men åtminstone på en vecka.
Det fixar inte jag. Det är mycket som hänger i luften just nu.

Då försöker jag minnas att så här har det ju varit förr. Livet har varit rörigt och lätt okontrollerbart, men det har ju alltid löst sig tidigare. Det lilla kaoset påminner mig om det stora - på något sätt löser det sig.

 Här lite blandade bilder från sista dagen på semestern: